Le musical “Cats”, dont la première mondiale s’est déroulée le 11 mai 1981 au New london Theatre, revient à Paris, au théâtre Mogador, pour une période de 3 mois à partir du 1^er octobre 2015 (avant-premières dès le 20 septembre).
Produit à Paris par Stage Entertainement, “Cats” est le premier musical présenté par la filiale en Russie (au MDM entre le 18 mars 2005 et le 31 mars 2006).

Comme indiqué en février dernier, la version proposée à Mogador, sera celle récemment revisitée par l’équipe créative originale et reprise au London Palladium en octobre prochain. Cependant cette nouvelle version inclura une nouvelle chanson composée par Andrew Lloyd Webber. Elle sera chantée en italien et dans le style d'un aria d'opéra (selon le compositeur). La ditribution est à présent annoncée.

C’est le 23 février 1989, au Théâtre de Paris que s’est jouée en français la première représentation excellemment traduite – une fois n’est pas coutume – par Jacques Marchais. Gay Marshall interprétait une Grizabelle magnifique.

 

 

Vidéo du spectacle (nouvelle version de Londres)

 

 

Liste des pistes CD (version de 1989)

ACT I 1.     Ouverture 2.     Prologue chants jalupates pour chats jalupates 3.     Comment appeler un chat 4.     Invitation au bal des jalupates 5.     Amelie ron ron 6.     Rocky tam tam 7.     Grisabelle lady glamour 8.     Monsieur Bustopher Jones 9.     Les deux complices (Mungo Jerry et Rumpleteazer) 10.  Le vieux Mathusalem 11. La bataille légendaire entre les pekinois et les loulous 12. La chanson des jalupates 13. La chanson de Grisabelle

ACT II 1.  Les instants de bonheur 2.  Gus le chat du théâtre 3.  La derniere bagarre de matamore in una tepida notte aria 4.  Edgar le chat ferroviaire 5.  Le sinistre Macavity 6.  Le magicien Mistopheles 7.  La chanson de Grisabelle 8.  Le voyage vers la félinosphere 9.  Comment doit-on s'adresser à un chat

Informations sur le CD :
Date de sortie : 1989
Nombre de CD : 2
Label : Polydor
ASIN : B00004UGVC

 

Créatifs :

Texte : Thomas Stearns Eliot

Adaptation française (1989) : Jacques Marchais

Adaptation française (2015) : Nicolas Nebot et Ludovic-Alexandre Vidal
Musique : Andrew Lloyd Webber

Mise en scène : Trevor Nunn

Chorégraphie : Gillian Lynne

Décors : John Napier

Lumières : David Hersey

Distribution :
Prisca Demarez (Grizabella), Golan Yosef (Rum Tum Tugger), Pierre-Yves Duchesne (Old Deuteronomy), Cédric Chupin (Munkustrap), Nicolas Turconi (Macavity), Stoyan Zmarzlik (Mungojerrie), Sylvain Mathis (Skimbleshank), Grégory Gonel (Alonzo), Wim Van Den Driessche (Bustopher Jones), Lucas Radziejwski (Coricopat), Yoan Grojean (Bill Bailey), William Da Dilva Pedro (Mistoffelees, Pouncival), Axel Alvarez (Mistoffelees), Rachael Ward (Bombalurina), Oonagh Jacobs (Jemima), Emmanuelle Guélin (Victoria), Vanessa Cailhol (Rumpleteazer), Emmanuelle N’Zuzi (Demeter), Léonie Thoms (Jellylorum), Katharina Lochman (Jennyanydots, Gumbie), Alexandra Girard (Tantomile) et Fédérica Capra (Cassandra). Ainsi que Fabrice Todaro, Pascale Bruderer, Virginie Perrier, Allessandro Ripamonti, Charlyne Ribul Conte, Denis Ayzin et Els Smekens

 

“Cats” est produit à Paris par Stage Entertainment en collaboration avec The Really Useful Group.

 

Retour haut de la page

Informations pratiques Lieu :Théâtre Mogador, 25 rue de Mogador, 75009 Paris M° : lignes 12 (Trinité), 3 et 9 (Havre-Caumartin), 7 et 9 (Chaussé d’Antin-Lafayette) RER : A (Auber), E (Haussmann, Saint-Lazare) Bus : 24, 32, 43, 68 et 81 Du 1er octobre 2015 au 10 janvier 2016. Le site de la FNAC indique toujours à ce jour (8 septembre), qu'il y aura des représentations jusqu'au 5 juillet 2016. Jours et heures : du mardi au samedi 20h00. Matinées: samedi à 15h et dimanche à 16h. Durée : 2h30 (avec entracte) Prix des places : 25 à 85€ (du mardi au jeudi), 29 à 99€ (vendredi et en matinée), 29 à 105€ (samedi soir). Attention du vendredi au dimanche, le carré or est étendu au 1er rang !   Réservations : -par téléphone : 01 53 33 45 30    - par Internet : Site du Théâtre , FNAC

Agrandir le plan

Retour haut de la page